I usually treat the LLM generated Haskell code as a first draft.

The power of Haskell in this case is the fearless refactoring the strong type system enables. So even if the code generated is not beautiful, it can sit there and do a job until the surrounding parts have taken shape, and then be refactored into something nice when I have a moment to spare.