The I is emphasized more in I scream than ice cream I think.

But it’s great point that you need context to be sure.