For major roles like SWE, Google hires first and figures out your team later. Although I gather this is changing now.

Occasionally, you can can be cold-approached by a recruiter for a specific project/team.

(But even somehow you got that list, they still require you to go through the Leetcode hazing, to ensure you're the caliber of fratbro that company standards demand.)