1.look for clinicaltrial on https://clinicaltrials.gov/ .

2.See if your father qualifies for any

3. Enroll

4. Get B2 visa. All medical treatment is usually covered once you are accepted into the program.

good luck!