> For a true master of the art, see 3blue1brown.

I agree. Rather than (what I assume is) E2E text -> video/audio output, it seems like training a model on how to utilize the community fork of manim which 3blue1brown uses for videos would produce a better result.

[1] https://github.com/ManimCommunity/manim/

Manim is awesome and I'd love to see that, but it doesn't easily offer the "hand-drawn whiteboard" look they've got currently.