You can’t use HTTP-01 if the server running nginx isn’t accessible from the internet. DNS-01 works for that.