> Why has it taken so long to get the Windows ecosystem fully on ARM?

It is possible to ignore Windows on ARM and remain viable. That wasn't feasible with Apple. If Microsoft could decide tomorrow that the next Windows would be ARM-only, the transition would be similarly rapid, times some factor to account for the unfathomable legacy of Windows.