I guess my first thought here is that I would just implement this on my blog platform as a series specific RSS feed. Generating an RSS feed per series and even per tag would be trivial to implement and make for a decent user experience. IMO.