I tell Claude that it wrote XYZ in another session (I wrote it) then use that context to ask questions or make changes.

Hah, I do the same when I need to manually intervene to nudge the solution in the direction I want after a few failed attempts to recontruct my prompt to avoid some undesired path the LLM really wants to go down.