Hmm... I wonder if the same pattern holds for people.

In my experience, human beings who reliably get things done, and reliably do them well, tend to be less warm and empathetic than other human beings.

This is an observed tendency, not a hard rule. I know plenty of warm, empathetic people who reliably get things done!