> ..kind of breaks the typical stack-trace patterns.

The expectation that iterative recursion ought to have a call stack is the problem here and wouldn't be up for debate if people had done their due diligence and read their SICP.