What's wrong is that those extensions don't work with VS Codium because VS Codium isn't allowed to access the VS Code marketplace. Why?

Imagine Google blocking Edge from using Chrome extensions.