There is probably a significant factor of what domain you work in, that might be part of the reason why you have different experiences.

I don't know your current domain, but stuff like Loom requires very complex reasoning capabilities, most of which lives outside the actual codebase itself. Business code on the other hand often has a more direct mapping from idea to code, so LLMs might show more promise there.