I’ve recently been building a similar tool [1] which defines a specification for CLIs, though the goals are slightly different to the tool you mention I think. I just added support for fish as it happens.

[1] https://github.com/fujiapple852/claptrap

Nice. I'll have to add that to my tool belt, although I think usage will still sit front and center haha