The majority of the article is describing how it is different from “try to” in its usage. In short it acts more like a single phrase than as a literal future infinitive.

There's no usage of try and where try to wouldn't fit perfectly well and mean exactly the same thing. It's a weird construct with weird restrictions on how it can be applied grammatically, but it's not different in usage.