This is the second comment that mentions Find My. Find My just sends data from BT beacons to Apple, it's not a mesh network at all.
Seems you're right.