A puppy is just as inhuman as this program. Is it really any crazier to care about one than the other?

There are lots of physiological signs that dogs are capable of proto-empathy, that dogs and humans engage in some form of emotional co-regulation at a physiological level, e.g.: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6554395/