Food and housing would get more more expensive but also food and housing are getting more expensive without this redistribution

The impact would be - subsidized people would find food and housing more affordable, and non-subsidized people would find it more expensive.

Instead of making housing ACTUALLY more affordable - you're just shifting the burden onto the lowest non-subsidized quantiles.