One don't need any keys or other equipment for that. Glass is really fragile unless armored with foil.

And still most thieves don't even bother with doing that, they simply walk around and find a car that was inadvertently left unlocked.