Highly recommend the Dr. Stone anime if you're interested in a story with the premise of starting civilization from scratch but armed with the sum total of modern human knowledge about science and engineering.

Also, if you want even further back precedent for this kind of plot device, I highly recommend reading a Connecticut Yankee in King Arthur's court by Mark Twain.

https://en.wikipedia.org/wiki/A_Connecticut_Yankee_in_King_A...

I second this. It's the only show I've seen making a semi-realistic attempt at this (ignoring the absurdity of the initial petrification in the first place and Dr. Stone having superhuman knowledge of all human inventions)

I'd also recommend the Destiny's Crucible series - the basic premise is that a chemist from our world is transported to another planet of humans at a much lower technological level, and some moderately standard isekai hijinks ensue.

I read five of the books, and really enjoyed them; if you like the "competence porn" genre of novels, this is a pretty good one.

I watch this with my daughter and we love it. I love shows with "narration", talking about the context/details of things, and Dr Stone really nails that (I know the main character isn't really a narrator.. but it accomplishes the same thing).

I'd also recommend the "How to Make Everything" YouTube channel.