The N64's Reality Display Processor actually used that 9th bit as a coverage mask for antialiasing, allowing per-pixel alpha blending without additional memory lookups.

As well as extra bits in the Z buffer to give it a 15.3 fixed point format.