+1 for ntfy, which is also self-hostable: https://github.com/binwiederhier/ntfy