Git worktrees are one way of doing this, another is to have the agents work on separate components (backend, frontend, etc.) or different tasks alltogether (review, ideation, documentation, etc.)