If you're using a portable library that needs to render graphics on mac, it's probably using OpenGL to do it unless it has a platform-specific backend.

Historically, yes. These days it might well be using wgpu.