Have you tried Pagefind?

https://github.com/Pagefind/pagefind

https://pagefind.app/

no. At a glance it appears to be create an index at site build time. That's not what I needed. I needed to search user document titles (different for every user). Those document titles are synced to local storage. So not a build time thing