Congress probably isn't functional enough to pull it off, but they could pass a regressive fuel tax and then make up for it with adjustments to income tax. E.g. adjust progressive tax brackets or the EITC.