If you only wanted to use that feature, you could install the whick-key plugin that LazyVim uses: https://github.com/folke/which-key.nvim