The developer chooses which countries to make their app/extension available. Apple doesn't make the decision.

That's not a feature I'm required to use on Android, MacOS, Windows or Linux. If it's not Apple's decision to enforce it then I wonder who would degrade the experience like that?