> The people wouldn't, but in the environments I'm thinking of, security policies might.

In environments that go so far (deleting local checkouts of code out of security concerns), I bet they do have a mirror/copy of the version controlled code.