For me the value in using a tool like tmux is that it remains scriptable - startup scripts - and could be used in conjunction with other cli tools. The same applies to Vim/Neovim. Both of these tools remain unrivaled in regards to combining them with other flows and pipelines.