Ordinarily I'd make fun of the Germans for giving such an ugly name to a nice concept, but I've always found "comfortable" to be rather unpleasant too (the root "comfort" is fine).