It's a computational problem, I thought (mistakenly) that the HN crowd would understand.

Your explanation was too good, people go straight for the answer to your example. There might be a bit of cheekiness too!