The web platform can already do this, see SVG foreignObject elsewhere in the thread. The key is to have the proper bounds in place (cross origin resources, etc), and the infrastructure for that is already in place.

This just removes the extra step of relying on SVG to accomplish rendering the HTML, adds a path for getting this content into the accessibility tree, and supporting input on the rendered elements.