I recently learned that being a issue for them was a myth.

https://www.snopes.com/fact-check/chevrolet-nova-name-spanis...