Physical storage providers make the same kind of mistakes all the time, accidentally emptying the wrong storage unit or trashing the wrong safety deposit box.

You have potentially stronger civil remedies for recouping on those damages, but not always.