> For the longest time they haven’t shown up alongside active passes.

They have always shown up for me, and the only way to delete them is from the wallet app. Note: from the app. You can't delete it from convenient screen where you access them