Two issues I see here would be that a) the demand and production of how water and compute power might not align and b) the amount of water heated this way would probably not be nearly enough for most people.

What is probably more feasible is to save on heating costs by heating your apartment partially with your computer.