It's nothing to do with quality. It's prioritization. Companies pick things they think people want (or what the team wants to build) without testing or experimenting with users and data.

This is actually an example of the problem, not the solution. There are probably much more useful things for the team to be doing but they let one guy add the thing he wanted.

You'd think search on a docs site would be important :D