So the AI on their side will detect the AI on my side, determine that it is AI and hang up?

I don't know if there is anything to back up the hypothesis that they indeed want their systems to be horrible. It is possible, but sometimes, I want to pay more (buy more insurance coverage, etc), so sometimes our goals are actually aligned yet it is still a painful process. Therefore, I think it is more likely that the problem is competence.