>Is this a real measurement in tank sizes?

That's only 0.393% the size of a football field!

Seriously though, isn't a lump of radioactive material that size actually huge?

Just because the container is that size does not mean the fuel inside is the same size. I'd assume the majority of the container is shielding and other non-fuel material for structure.