IMDB does something similar (it at least lists Wake Up Ron Burgandy as available for rent on Prime, doesn't mention iTunes or Fandango but I'm not logged in to IMDB so I'm not sure what's enabled/disabled as "preferred services" by default)