> People aren't bad at "unpacking". They haven't made any effort to think about things.

I feel like the author made it pretty clear that's exactly what he means by "bad at unpacking."

The article describes it in relation to the limitations of human imagination. That's only relevant if you've made an attempt to think about it.