You have to go pretty deep though for the record. At least, using one of your examples, for Altman if you look at his top 25 films on Letterboxd, 20 of them are available to rent or stream online. And for me at least the other five I can get at the library. There are none that are totally unavailable of those 25.