> No one can argue that you’re stealing a product that’s not being distributed, the law specifically says you need to put in a reasonable amount of effort to commercialize something to claim it damages you for someone to steal it

The law literally does not say that, either for things that are literally subject to be stolen, or, more to the point here, for copyright protection where “steal” is merely a very loose metaphorical term sometimes used to refer to infringement.