LAION was alleged to link to CSAM. If LAION didn't link and instead hosted/contained/distributed the actual files, I think there would be a much higher chance that someone distributing LAION could serve prison time, at least in the USA.

That seems like a pretty big difference to me.