> Any feedback is much appreciated.

There is way too much going on in this code whose feature essentially boils down to

    func Printf(f string, v ...any) {
        if CONDITION {
         fmt.Printf(f, v...)
        }
    }