I don’t disagree with your general point, but Messi and Ronaldo absolutely have played directly against each other a decent number of times — a quick google suggests 30 head-to-heads in the “clasico”, supposed to be one of football’s biggest rivalries.