But you'd also have to have an entire VM to run the separate process in, otherwise it still has access to the user's whole account and desktop.

(unless UWP I suppose, which even Microsoft have kind of forgotten about)

Sandboxing APIs exist for a reason.