You can use the API. You're using the fixed price becasue it's cheaper. It's cheaper because they price it assuming a certain amount of usage being below a threshold. The usage went above the threshold. The usage was limited because of that, and they will make a plan with an increased fixed price and/or increase the price of the pro plan.

Seems pretty standard to me.