> Having worked on legacy codebases this is extremely wrong and harmful. Tests are the source of truth more so than your code - and incorrect tests are even more harmful than incorrect code.

I hear you on this, but you can still use so long as these tests are not comingled with the tests generated by subject-matter experts. I'd treat them almost a fuzzers.